新闻动态

快讯 | IEC 60598-1:2020: 灯具 第 1 部分:一般要求与试验于2020年8月17号正式发布

2020-09-02 12:18:43 20

IEC 60598-1:2020: Luminaires - Part 1: General requirements and tests

IEC 60598-1:2020: 灯具 第 1 部分:一般要求与试验


IEC 60598-1:2020 specifies general requirements for luminaires, incorporating electric light sources for operation from supply voltages up to 1 000 V.

IEC 60598-1:2020规定了使用电光源、电源电压不超过 1000 V 的灯具的一般要求


This ninth edition cancels and replaces the eighth edition published in 2014 and Amendment 1:2017.

IEC 60598-1:2020:为此次发布的第九版本将会取代IEC 60598-1:2014+A1:2017版本:

This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:

与前一版本相比,本版本包括以下重大技术变更:

- Clause 1.2.42.3 Introduction of PELV;

增加PELV及相关要求。出于瞬态保护电路和EMC原因,市场对PELV电路有很强的需求。考虑IEC TR 63139(正在开发),标准中出现SELV的各处,增加PELV,相关修改涉及第3章、第4章、第7章、第8章、第10章和附录X等


- Revision of Table 10.3 and Subclause 3.3.19 for protective conductor current limits;

修改了表格10.3 和第3.3.19 条 高保护电流时应按3.3.19在说明书中申明的规定,在原来适用对象的基础上增加电源电流20A以上的限定,即该条款的适用对象是电源电流20A以上、保护导体电流高于10 mA的永久连接灯具,同时在表10.3中相应的限值从10mA改为10mA或按照制造商的说明


- Addition of Subclause 3.3.26 for wall mounted luminaires;

第3.3.26条 增加对伸臂范围内墙壁安装灯具的标记规定,要求增加将电缆固定到墙壁的说明


- Clause 3.2.27 Addition of requirements for constant light output function and programmable current output;

第3.2.27条 增加了对恒定光输出功能和可编程电流输出的要求;


- Clause 4.30, Fixing cover live parts of non-user replaceable light source;

第4.30条 非用户替换光源灯具使用的防触电保护用罩子


- Subclause 4.24.2, Blue Light Hazard: removal of Risk Group 0;

第4.24.2条 蓝光危害删除了0类危害


- Subclause 5.2.16: additional requirements for AC mains appliance inlets related to IEC 61984;

第5.2.16条 增加了连接器应符合的部件标准IEC 61984,以及极性互换、机械锁紧、防触电保护、短路保护、电缆夹紧等附加要求


- Addition of Subclause 3.3.25, UV protection of cable;

第3.3.25条 增加了电缆紫外线防护的要求


- Addition of Clause 4.34, Inclusion of EMF safety requirements (IEC 62493);

第4.34条 要求灯具不能发出有害的电磁场,并应符合EMF IEC 62493


- Revision of clasue 1.2.73 the requirements for functional earth and protective earth;

更新了第1.2.73 条,标准中的功能接地和保护接地及其要求,包括增加定义、在条款中在“接地”增加“功能”或“保护”的限定词;在附录G中,补充了测量保护导体电流时功能接地(如是单独的)断开的说明,补充了在测量接触电流时,可触及的功能接地端子或触点应被视作可触及部件并进行测试


- Addition of Clause 4.35, Protection against fast rotating parts;

第4.35条 对灯具中为了冷却的马达驱动的风机叶片提出了防止触及的试验规定,并给出了豁免试验的条件,如低硬度,低转速和低功率等


- Revision of Clause 3.2, Rated voltage marking;

第3.2.2条 修改额定电压的标记要求,删除不需要标额定电压的情况,即所有灯具都要标以伏特为单位的额定电压


- Revision of Subclause 5.2.10, Cord anchorage;

第5.2.10条中规定中,规定符合5.2.10.4时可作为应使用软线固定架的一个例外,在增加的5.2.10.4中规定了可以例外的条件,包括过电流保护装置前会达到的最高短路电流不超过2A,以及各种Ⅲ类灯具的最高电压,以及相应的合格性试验要求


- Revision of Annex G for touch current and protective conductor current test set-up;

修改了附录G接触电流和保护导体电流的测量中测量网络


- Revision of Subclause 8.2.3 c), touch voltage limits for interrupted DC voltage;

修改了第8.2.3c) 中不规则直流电压的接触电压限定值


- Clause 1.2.96 Introduction of Ethernet power supply connection for luminaires (PoE);

第1.2.96条 以依赖于满足IEC 62368-3供电的以太网电源连接的灯具(PoE),涉及定义、结构、热试验和介绍PoE灯具的附录


- Section 9, Introduction of IPX9;

第9条 IP增加高压和高温水防喷IPX9(80℃)和高压和低温水防喷IPX9(15℃)及其试验要求


- Revision of Annex D introducing alternative thermal tests for luminaires with ta marking higher than 25°C;

修改了附录D为ta标记高于25℃的灯具引入替代热测试


- Track-mounted luminaire - Subclauses 0.2, new definition, 4.14.1 ; Track-mounted luminaires: cross reference to Annex A of IEC 60570:2003/AMD2:2019;

第0.2条,增加了4.14.1条,增加导轨灯具的相关要求,包括定义、在4.14.1试验对象中增加导轨安装的灯具,并在第4章增加一条要求,即导轨安装灯具还应按照IEC 60570附录A试验


- Revision of Subclause 10.2.2, alternative DC electric strength test;

修改了10.2.2条 增加直流DC灯具电气强度的试验方法


- Revision of Annex D for recessed luminaires;

修改了附录D,并将温度限值增加到表12.1和表12.3中,对于带F标记的灯具,覆盖层改为直接接触灯具,而非以前覆盖在盒子外面


- Subclause 4.12.5: revision of Table 4.2 for torque test on metal glands;

表4.2中金属格兰试验的最小扭矩从6.25 Nm降低到4 Nm


- Revision clause 4.10.4 and annex U of use of bridging capacitors in luminaires;

修改第4.10.4 和附录U中,保护阻抗装置的要求(4.10.4),将Y1和Y2的数量要求修改成用表格表述,并根据电源电压、冲击耐受类别、跨接的绝缘和电容类型(Y1,Y2或Y4)规定要求的电容数量,相关修改涉及第4章和附录U


- Revision clause 5.2.14 of electrical connection to class III plugs.

修改5.2.14的第2段,对灯具中使用的III类插头,在原来规定的III类插头不能连接到电网电源插座的要求中的“不能连接”改为“不能电气连接”,并增加试验方法,相关修改涉及第5章和第4章